登录
/
注册
首页
资讯
论坛
账号
自动登录
找回密码
密码
登录
立即注册
手机短信,快捷登录
登录
注册
首页
Portal
专题
BBS
认证
手机
功能
记录
Doing
发文
发帖
约稿认证
个人认证
APP下载
公众号关注
签到
写作助手
排版
好友
收藏
记录
门户
导读
设置
我的收藏
签到
|
退出
全部
搜索
首页
首页
›
交流
›
写作交流
0
0
返回列表
我们为何称博尔赫斯是“作家中的作家”?
[ 复制链接 ]
南竹壬
入门写手
TA还没有介绍自己~
0
好友
40
回帖
47
银子
入门写手
入门写手, 积分 89, 距离下一级还需 111 积分
入门写手, 积分 89, 距离下一级还需 111 积分
积分
89
发表于:2017-11-14 09:31:00
文学观点
10685
我要上头条-写手之家全站广告位任意挑选
马上注册,查阅更多信息
您需要
登录
才可以下载或查看,没有账号?
立即注册
x
卡尔维诺在关于“经典”的十四个定义当中,首要提及的一个标准就是那些正在重读的书。重读意味着反复,意味着以自身的经验映照博尔赫斯,意味着从旧文中发现新的意义。重读是反观自身的最好方式。读博尔赫斯除了一遍遍重读之外,没有别的选择。而选择重读最好的方式当然是选择单行本。我并非为译文版的单行本进行辩护。但是单行本的好处在于,我们把每一本都看作是他者的对照和区别。诗人帕斯在评价博尔赫斯时说,他虽然发展了三种体裁:随笔、诗和短篇小说。但是这三者之间的区别并不明显,他的随笔读起来像小说,他的小说读起来像诗,他的诗让人以为是随笔。联系三者的,是思想。的作品是一个由互相连结的船只组成的系统,他的随笔是可航行的河流,这些河流全数流入他的诗和小说。
在我的阅读印象中,能够担当得起文学化身的作家寥寥无几,而博尔赫斯就是我心目中无限文学的化身,是我文学的源头和滋养。但是这种文学的滋养却是无法言明,因为你不知道从博尔赫斯的文学中确切地吸收到了什么。我们可以模仿很多作家的风格,语言,叙述,但是却无法模仿博尔赫斯。这某种意义上因为他是一位百科全书式的小说家,更重要的他的文学是纯粹的文学,是脱离地面腾空而起的文学,是摆脱地面引力的文学,是毫无滞重轻盈无碍的文学。这样的文学已经脱离了形式与内容、小说与随笔、虚构与真实,历史与现实的区分。
我们为何称博尔赫斯是“作家中的作家”?
也有很多作家说不喜欢博尔赫斯的作品,因为他们觉得博尔赫斯脱离了现实的语境,淘洗剩下的只有语言的诡辩和哲学的智慧。贡布罗维奇说博尔赫斯是肤浅的,因为“他说的东西对我来说没有多大的价值。太过狭隘,太过文学,悖论、妙语、诡辩——一句话,都是我讨厌的东西。”“他扎根于文学,我扎根于现实。”
《少年Pi的奇幻漂流》作者扬·马特尔评论博尔赫斯时说,他被称为“作家中作家”,我们似乎能在他的作品中可以找到关于写作所需的一切最佳特质。但在扬看来看来,这恰好就是博尔赫斯最大的问题,因为“一本好书可以让人更加投身世界。在阅读过程中,我们貌似偏离了现实世界,可是一旦读完这本书,我们却会对世界更加了解。书籍增加我们对世界的洞察力。可是,当我读博尔赫斯的作品时,我读得越多,反而觉得这个世界变得越小,越远了”。
我们为何称博尔赫斯是“作家中的作家”?
与其说这是两个作家的对立,倒不如说这是两种世界的对立。博尔赫斯的文学超脱于现实之外,但在别人的评论中总会被拉回到地面之上灰尘之中。这种评价是不公平的,因为文学是无限的,我们不能用有限来限定无限。
从十几年前开始读第一本博尔赫斯,到现如今几乎经常性地重读博尔赫斯,一个巨大的改变在于,我眼中的博尔赫斯不是越来越浅薄,而是展现出了愈来愈广阔的世界。这不单单是拓展的眼界问题,而是在自己的阅读中注入了一种永恒的生命和经验,这大概就是卡尔维诺说的,一部经典作品是一本从不会耗尽它要向读者说的一切东西的书。只不过,我不是读的一本书,而是一个作家的全部作品。这也是博尔赫斯所说的作家的隐喻:一个作家身后留给人们的不是他的作品,而是他自己的形象。形象被注入其作品中。对许多作家来讲,每一页都可能是败笔,但那些东西集中在一起,就是作家自己留在人间的形象。
收藏
送赞
分享
回复
这家伙很懒,没有签名
发表回复
高级模式
B
Color
Image
Link
Quote
Code
Smilies
登录
后才能评论
提交
本版积分规则
回帖后跳转到最后一页
浏览过的版块
交易招聘
休闲分享
原创文学
文化新闻
媒体约稿
作者推荐
定个目标!一定要全文存稿才发!!
话题
《岁月》杂志,急需大量校园故事
北京高校联合科幻征文「火花杯」征稿启事
阿菩携新作《天衣》拆解爆款网文“破圈”密码
4
专访人可妹丨重构“追妻火葬场”新法则
5
《锦月如歌》《永夜星河》《与凤行》受热捧,“无爽感,不爆款”
6
三部作品集中出版!作者荆洚晓:以女性角色为镜,探索宏大时代与
返回版块
快来评论吧
0
0
0
搜索
搜索
本版
帖子
用户